C'est bientôt Tanabata, une fête des étoiles du 7 juillet qui rappelle une ancienne légende chinoise, c'est aussi une fête de Véga et Altair.
Et à la nuit de Tanabata, les étoiles exaucent nos vœux selon la même légende, donc nous souhaitons qu'il fasse beau cette nuit.
On écrit ses vœux sur le petit papier et l'accroche à la feuille de bambou, et met ce bambou sur l'entrée de la maison ou à la fenêtre.
je suis très attachée - comme tous les bretons - aux légendes et récits d'autrefois. Ce que vous nous avez conté m'a beaucoup émue ... et, par la pensée, j'ai accroché, au milieux de ceux figurant sur la photo, un papier avec votre nom ... le voeu que vous restiez vous-même, que les épreuves de la vie vous épargnent, que vous puissiez poursuivre la mission que vous vous êtes donnée d'aider et de réconforter autrui.
sur le site ATP vous avez certainement lu l'article dont je vous donne le lien http://www.atpworldtour.com/News/Tennis/2011/Charity/ATP-ACES-Charity-Grants.aspx
et aussi ces extraits :
The ATP has announced the 12 inaugural recipients of its ATP ACES For Charity grant programme. Grants of $10,000 each will be awarded by the ATP on an annual basis to charitable causes nominated by ATP World Tour players and tournaments.
(...)
Rakuten Japan Open Tennis Championships (Tokyo): The Japan Tennis Association, organiser of the Rakuten Japan Open Tennis Championships, aims to assist individuals affected by the devastating earthquake and tsunami in Eastern Japan this past March. Proceeds from its charity fund go toward the Japan Red Cross and to local youth tennis groups through the Tohoku Tennis Association headquartered in Sendai, the nearest major city to the earthquake epicentre.
Japan Red Cross
Inscrit le: Oct 07, 2008 Messages: 135 Localisation: Otsuchi, Iwate, Japon
Posté le: 04.08.2011, 13:51:19 Sujet du message:
Bonjour,
Excusez mon retard à vous répondre!!
Et je vous remercie beaucoup de nous encourager comme toujours.
Le 11 août, il y aura les soirées de feux d'artifice aux quelques légions sinistrées au Nord-Est du Japon, pour prier pour l'âme des victimes, et soutenir les sinistrées.
Regardez ce lien. (anglais)
http://lightupnippon.jp/en/
J'irai regarder le feu d'artifice avec les sinistrées à la ville d'Otsuchi, Iwate.
Les japonais aiment beaucoup le feu d'artifice, mais beaucoup de soirées sont annulés par la catastrophe du 11 mars.
J'espère que ces soirées au Nord-Est du Japon remonteront le moral aux sinistrées.
Comment faites vous pour supporter toutes ses secousses.
Les japonais sont vraiment très courageux. Je vous admire beaucoup; je pense que j'aurais fui. D'ailleurs, c'est ce que nous avons fait devant les menaces meurtrières des algériens.
Je vous souhaite chère Makiko beaucoup de courage, et j'espère que
les japonais retrouverons une vie normale assez rapidement.
Inscrit le: Oct 07, 2008 Messages: 135 Localisation: Otsuchi, Iwate, Japon
Posté le: 09.08.2011, 15:00:57 Sujet du message:
Merci infiniment pour vos réponses!!
Je ne suis pas capable de répondre à tous vos messages, mais je vais continuer à écrire mes reportages autant que possible.
Août est le mois de prière pour les japonais.
Le 6 août, c'est le jour d'Hiroshima et aujourd'hui, c'est le jour de Nagasaki.
J'étais à Sendai, une des régions sinistrées au 6 août cette année, j'ai vu la fête de Tanabata.
Cette fête est bien connu pour ses décorations magnifiques, il y avait tellement de grues en papier pour prier pour la paix et la reconstruction des régions sinistrées.
Voyez ce site.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Légende_des_1000_grues
J'ai été très émue par ces messages, et j'ai appris que nous avons eu la nouvelle devise.
"No more Hiroshima", "No more Nagasaki" et "No more Fukushima"
Le Japon a été déjà atomisé 3 fois, c'est vraiment très triste...
Nous avons été obligés de dégager le morale des faits, mais nous avons manqué à nos devoirs.
Je considère qu'il est temps d'agir pour la suppression des centres nucléaires.
C'est le devoir des japonais, je crois.
Inscrit le: Oct 07, 2008 Messages: 135 Localisation: Otsuchi, Iwate, Japon
Posté le: 25.08.2011, 14:02:19 Sujet du message:
Merci mimie!!
Et je suis vraiment désolée de ne pas répondre vos messages...
Selon "We love tennis", Richard ne viendra pas à Tokyo cet octobre.
http://www.welovetennis.fr/atp/38942-du-beau-monde-a-tokyo-et-pekin
C'est vraiment très dommage pour moi
Mais je le comprends, je suppose que la situation du Japon l'inquiète, les joueurs français n'ont pas choisi de jouer à Tokyo.
Cela soulagera beaucoup de ses supporteurs.
J'attends de revoir Richard à Tokyo avec patience.
Inscrit le: Sep 30, 2010 Messages: 1357 Localisation: Région parisienne
Posté le: 25.08.2011, 23:38:19 Sujet du message:
makiko a écrit:
Merci mimie!!
Et je suis vraiment désolée de ne pas répondre vos messages...
Selon "We love tennis", Richard ne viendra pas à Tokyo cet octobre.
http://www.welovetennis.fr/atp/38942-du-beau-monde-a-tokyo-et-pekin
C'est vraiment très dommage pour moi
Mais je le comprends, je suppose que la situation du Japon l'inquiète, les joueurs français n'ont pas choisi de jouer à Tokyo.
Cela soulagera beaucoup de ses supporteurs.
J'attends de revoir Richard à Tokyo avec patience.
Hello Makiko,
Bien content de te lire à nouveau sur le forum. Tu dois e^tre très occupée.
Pour Richard, je n'imagine pas que les raisons qui ont dicté son choix de ne pas venir au tournoi de Tokyo sont plus liées à la gestion de son programme de l'année.
Inscrit le: May 11, 2009 Messages: 2608 Localisation: Alsace
Posté le: 26.08.2011, 07:31:56 Sujet du message:
Je pense tout pareil que Coyotte. Richard a certainement un emploi du temps chargé à partir de septembre, surtout s'il ambitionne de participer à la Coupe Davis. Ne crois pas, chère Makiko, que Richard ne vient pas à cause des problèmes au Japon, c'est plutôt, à mon avis, une question de calendrier.
On pense très très fort à toi et ce n'est pas grave du tout si tu n'as pas le temps actuellement de répondre.
Inscrit le: Oct 07, 2008 Messages: 135 Localisation: Otsuchi, Iwate, Japon
Posté le: 11.09.2011, 14:43:14 Sujet du message:
6 mois après le puissant séisme.
Je visite très souvent Iwate, les régions sinistrées changent peu à peu.
La fin du mois de mars, la neige a blanchi les décombres.
Au milieu du mois de juin, il n'y avait beaucoup de décombres dans la ville.
De mauvaises herbes poussent dans le terrain vague, c'est une photo du mois d'août.
Au 11 août, j'ai vu les feux d'artifice au port de pêche englouti par le tsunami.
On avait l'impression que les personnes qui sont allés au paradis les voyaient aussi.
Maintenant, il n'y a plus de refuge dans cette ville, beaucoup de sinistrés vivent dans les maisons provisoires.
Ils mènent encore la vie difficile mais ils font tous ses efforts pour accroitre le niveau de la vie.
Je les respecte du fond du cœur.
Inscrit le: Sep 30, 2010 Messages: 1357 Localisation: Région parisienne
Posté le: 12.09.2011, 06:06:28 Sujet du message:
Bonjour Makiko,
Encore une fois le peuple japonnais force l'admiration par son courage et sa force de volonté.
Nous pensons bien à toi.
De notre côté, nous avons du annuler notre déplacement à New York ainsi que la Coupe Davis en Espagne le week end prochain. La santé de ma maman s'est considérablement aggravée. Nous (tous ses enfants) restons à ses côtés pour l'accompagner.
Nous pensons à vous, ainsi qu'à tous les sinistrés.
Vraiment en ce temps vous n'avez pas de chance.
Prions pour que les japonnais puissent vivre tranquillement
et que la terre arrête ses tremblements.
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum